A continuación incluimos algunas fechas claves sobre la historia de la Asociación:
1968- Se celebra la primera reunión en las Islas Canarias de los Directores de programas norteamericanos en España, con la calidad académica como tema principal del orden del día.
1969- Se establece la Conferencia Regional de Programas Norteamericanos en el Instituto de Cultura Hispánica, con la participación de 20 miembros fundadores. Se consideran los criterios de adhesión.
1970- Debate acerca de la acreditación de programas académicos en el extranjero.
1972- De los 27 miembros, diez se someten voluntariamente a una evaluación. Se celebra la reunión de invierno en una universidad española. Se celebran las primeras reuniones de orientación para nuevos directores. Se establecen las cuotas para socios.
1975- Cuenta con 30 programas miembros. Se edita el primer librito sobre los estudios en España. Se habla de la necesidad de contratar a un coordinador; se pagaría el sueldo con el dinero de las cuotas.
1980- Se plantea por primera vez el cambio de nombre de la orientación.
1982- Se cambia el nombre a la Asociación de Programas Universitarios Norteamericanos en España (APUNE) Association of American Programs in Spain (AAPS). Se contrata a la primera coordinadora.
1989- Se crean los Estatutos. Se constituye como asociación cultural cívica. Se registra legalmente como asociación en España.
1992- Se cambian los Estatutos para cumplir plenamente con la legislación española.
1994- Se celebra el 25º aniversario.
1999- Se reconocen los créditos obtenidos por la Comunidad de Madrid.
2000- Lanzamiento de la página Web: APUNE está en Internet.
2002- Tender Puentes I (Madrid)
2003- Se cambian los Estatutos para incorporar la figura de instituciones asociadas.
2005- Tender Puentes II (Sevilla)
2008- Tender Puentes III (Barcelona)
2009- Reunión de orientación para nuevos directores y nueva plantilla en Madrid, Barcelona y Sevilla: APUNE extiende sus servicios.
2010- Nueva página web. Acuerdo con el Instituto Cervantes.